Ve el video para empezar a asimilar la entonación del italiano.
Aprenderás:
Conjugación de verbos reflexivos
Ve el video y revisa la traducción
Conversación:Marco: Ciao Maria, come stai?
Maria: Ciao Marco, sto bene! E tu?
Marco: Anch'io bene, grazie. Come va la scuola?
Maria: La scuola va bene, studio molto. E tu?
Marco: Anch'io studio tanto. Ma sto cercando anche un lavoro per guadagnare qualche soldo.
Maria: Ti capisco, anch'io ho bisogno di denaro. Hai già inviato il curriculum?
Marco: Sì, ho inviato il mio curriculum a diverse aziende. Spero di ottenere presto una risposta.
Maria: Sono sicura che troverai un lavoro. Hai mai pensato di lavorare come insegnante di italiano?
Marco: Sì, penso che sia una buona idea. Ho una buona penna e mi piace scrivere e spiegare.
Traducción al español
Marco: Hola Maria, ¿cómo estás?
Maria: Hola Marco, estoy bien! ¿Y tú?
Marco: Yo también estoy bien, gracias. ¿Cómo te va en la escuela?
Maria: La escuela va bien, estudio mucho. ¿Y tú?
Marco: Yo también estudio mucho. Pero también estoy buscando trabajo para ganar algo de dinero.
Maria: Te entiendo, yo también necesito dinero. ¿Ya has enviado tu currículum?
Marco: Sí, he enviado mi currículum a varias empresas. Espero obtener pronto una respuesta.
Maria: Seguro que encontrarás trabajo. ¿Alguna vez has pensado en trabajar como profesor de italiano?
Marco: Sí, pienso que es una buena idea. Tengo una buena pluma y me gusta escribir y explicar.
Vocabulario:
- Carta (Carta)
2. Scuola (Escuela)
3. Studio (Estudio)
4. Lavoro (Trabajo)
5. Denaro (Dinero)
6. Inviato (Enviado)
7. Curriculum (Currículum)
8. Aziende (Empresas)
9. Risposta (Respuesta)
10. Guadagnare (Ganar)
11. Bisogno (Necesidad)
12. Italiano (Italiano)
13. Capacità (Habilidades)
14. Insegnante (Profesor/a)
15. Spiegare (Explicar)
16. Scrivere (Escribir)
17. Idea (Idea)
18. Penna (Pluma)
19. Anch'io (Yo también)
20. Capisco (Entiendo)
¿Qué está buscando Marco?
¿Qué ha hecho Marco para encontrar trabajo?
¿Qué le gusta a Marco y podría hacer como trabajo?
Tema gramatical: Conjugación de verbos reflexivos
A continuación, te muestro la forma en que se construye la conjugación de verbos reflexivos en italiano:
1. El pronombre reflexivo se coloca delante del verbo conjugado.
Ese pronombre puede variar según el sujeto y la persona verbal.
Ejemplos de verbos reflexivos en presente del indicativo:
1. Mi lavo (Yo me lavo)
2. Ti lavi (Tú te lavas)
3. Lei/lui si lava (Ella/Él se lava)
4. Noi ci laviamo (Nosotros nos lavamos)
5. Voi vi lavate (Vosotros os laváis)
6. Essi/esse si lavano (Ellos/Ellas/Ellos se lavan)
Vocabulario:
1. lavo (lavar)
2. lavate (laváis)
3. laviamo (lavamos)
4. lavati (lavarse)
5. lavano (se lavan)
6. lavate (os laváis)
7. lavandosi (lavándose)
8. pulisco (limpio)
9. pulita (limpia)
10. mangio (como)
11. mangi (comes)
12. mangiamo (comemos)
13. sono (soy/estoy)
14. sei (eres/estás)
15. italiano/a (italiano/a)
16. lingua (idioma)
17. difficile (difícil)
18. scuola (escuela)
19. studio (estudio)
20. capisco (entiendo)
Escoge la traducción correcta de cada frase:
Vocabulario:
1. Sveglio (Despierto)
2. Mattino (Mañana)
3. Lavi (Lavas)
4. Mani (Manos)
5. Mangiare (Comer)
6. Petttina (Peina)
7. Capelli (Pelo)
8. Uscire (Salir)
9. Casa (Casa)
10. Sediamo (Nos sentamos)
11. Panchina (Banco)
12. Parco (Parque)
13. Divertite (Os divertís)
14. Molto (Mucho)
15. Alle (A las)
16. Feste (Fiestas)