John: Hey Sarah, have you met the new guy in the office?
Sarah: Yes, I have. The guy who sits next to me is really nice.
John: Oh, that's great to hear! I need to introduce myself to him.
Sarah: Yeah, you should. He's the one who helped me with the project yesterday.
John: Perfect, thanks for the heads up. I'll go talk to him now.
Traducción al español:John: ¡Hola Sarah, ¿has conocido al chico nuevo en la oficina?
Sarah: Sí, lo he hecho. El chico que se sienta junto a mí es muy amable.
John: ¡Oh, qué bueno saberlo! Necesito presentarme a él.
Sarah: Sí, deberías. Él es el que me ayudó con el proyecto ayer.
John: Perfecto, gracias por la información. Iré a hablar con él ahora.
Vocabulario:
Relative Clauses (Defining and Non-defining)
Las cláusulas relativas se utilizan para dar información adicional sobre un sustantivo en la oración. Pueden ser cláusulas definitorias (defining relative clauses) o cláusulas no definitorias (non-defining relative clauses).
Las cláusulas definitorias identifican o especifican al sustantivo al que se refieren, por lo tanto, no se separan con comas del resto de la oración.
Ejemplos de cláusulas definitorias:
Por otro lado, las cláusulas no definitorias añaden información adicional pero no identifican al sustantivo, por lo tanto, se separan con comas del resto de la oración.
Ejemplos de cláusulas no definitorias:
Escoge la traducción correcta de cada frase:
______________ in New York
____________________ a red dress is my sister
______________, ____________, is coming to visit us this weekend
_____________ that you recommended
________________ all night belongs to my neighbor
1. recommended (recomendado)
2. brother (hermano)
3. belongs (pertenece)
4. neighbor (vecino)
5. barking (ladrando)
6. friend (amigo)
7. lives (vive)
8. sister (hermana)
9. wearing (usando)
10. red (rojo)
11. book (libro)
12. plays (juega/toca)
13. guitar (guitarra)
14. coming (llegando)
15. visit (visitar)
16. weekend (fin de semana)
17. like (gustar)
18. New York (Nueva York)
19. dog (perro)
20. that (que)


Time's up

