Gramática ITA 93

La pizza è un cibo molto famoso in Italia.
Ogni regione ha la sua specialità.
Per esempio, a Napoli, la pizza margherita è deliziosa.
Invece, a Roma, la pizza è sottile e croccante.
Molti italiani mangiano la pizza con gli amici.
Quando mangiamo, parliamo e ridiamo insieme.
La pizza è un simbolo di unità e festa.
È importante provarla nei ristoranti locali.
Ogni morso racconta una storia di tradizione e passione.
La pizza è un'esperienza da condividere!

Traducción al español:

La pizza es un alimento muy famoso en Italia.
Cada región tiene su especialidad.
Por ejemplo, en Nápoles, la pizza margherita es deliciosa.
En cambio, en Roma, la pizza es delgada y crujiente.
Muchos italianos comen pizza con amigos.
Cuando comemos, hablamos y reímos juntos.
La pizza es un símbolo de unidad y celebración.
Es importante probarla en los restaurantes locales.
Cada bocado cuenta una historia de tradición y pasión.
¡La pizza es una experiencia para compartir!

Vocabulario:


1. Pizza (Pizza)
2. Cibo (Comida)
3. Famoso (Famoso)
4. Regione (Región)
5. Specialità (Especialidad)
6. Deliziosa (Deliciosa)
7. Sottile (Delgada)
8. Croccante (Crujiente)
9. Mangiare (Comer)
10. Amici (Amigos)
11. Parlare (Hablar)
12. Ridere (Reír)
13. Unità (Unidad)
14. Festa (Fiesta)
15. Importante (Importante)
16. Provare (Probar)
17. Ristorante (Restaurante)
18. Locale (Local)
19. Morso (Bocado)
20. Tradizione (Tradición)

La pizza è un cibo molto famoso in Italia.
Ogni regione ha la sua specialità.
Per esempio, a Napoli, la pizza margherita è deliziosa.
Invece, a Roma, la pizza è sottile e croccante.
Molti italiani mangiano la pizza con gli amici.
Quando mangiamo, parliamo e ridiamo insieme.
La pizza è un simbolo di unità e festa.
È importante provarla nei ristoranti locali.
Ogni morso racconta una storia di tradizione e passione.
La pizza è un'esperienza da condividere!

Pronomi combinati

Los "pronomi combinati" en italiano son combinaciones de pronombres que se utilizan para referirse a objetos o personas de manera más fluida. Se forman al combinar un pronombre de objeto directo y un pronombre de objeto indirecto.

Los pronombres de objeto directo son: mi (me), ti (te), lo (lo), la (la), ci (nos), vi (os), li (los), le (las).

Los pronombres de objeto indirecto son: mi (me), ti (te), gli (le), le (la), ci (nos), vi (os), gli (les).

La combinación de ambos se hace siguiendo el orden: pronombre de objeto indirecto + pronombre de objeto directo. Por ejemplo: "Te lo do" significa "Te lo doy".

A continuación, te doy 10 ejemplos de "pronomi combinati":

1. Ti l'ho dato. (Te lo he dado.)

2. Mi lo porti? (¿Me lo traes?)

3. Ce li hai? (¿Los tienes para nosotros?)

4. Te la mando domani. (Te la mando mañana.)

5. Le li ho visti. (Los he visto a ella.)

6. Gli la scrivo. (Se la escribo a él.)

7. Vi li mostro. (Os los muestro.)

8. Ti ci portano. (Te llevan a nosotros.)

9. Ci la dai? (¿Nos la das?)

10. Me lo racconti? (¿Me lo cuentas?)

1. dà (da)
2. domani (mañana)
3. puoi (puedes)
4. dare (dar)
5. quel (ese)
6. libro (libro)
7. porto (llevo)
8. borsa (bolsa)
9. compri (compras)
10. pizza (pizza)
11. ci (nos)
12. porti (traes)
13. chiavi (llaves)
14. per (para)
15. favore (favor)