Gramática ITA 53

La scorsa estate, i miei amici e io abbiamo viaggiato in Italia.
Abbiamo visitato Roma, Firenze e Venezia.
A Roma, abbiamo visto il Colosseo e la Fontana di Trevi.
In Firenze, abbiamo ammirato l'arte al Museo degli Uffizi.
A Venezia, abbiamo fatto un giro in gondola romantico.
Ogni giorno abbiamo mangiato cibo delizioso e bevuto buon vino.
Questi momenti sono stati molto speciali e indimenticabili per noi.
Spero di tornare in Italia in futuro con i miei amici.

Traducción al español:

La scorsa estate, i miei amici e io abbiamo viaggiato in Italia.
Hemos visitado Roma, Firenze e Venezia.
A Roma, abbiamo visto il Colosseo e la Fontana di Trevi.
En Florencia, hemos admirado el arte en el Museo degli Uffizi.
En Venecia, hemos hecho un romántico paseo en góndola.
Cada día hemos comido comida deliciosa y bebido buen vino.
Estos momentos han sido muy especiales e inolvidables para nosotros.
Espero volver a Italia en el futuro con mis amigos.

Vocabulario:


1. scorsa (última)
2. estate (verano)
3. amici (amigos)
4. viaggiato (viajado)
5. visitato (visitado)
6. ammirato (admirado)
7. arte (arte)
8. Museo (museo)
9. gondola (góndola)
10. romantico (romántico)
11. cibo (comida)
12. delizioso (delicioso)
13. bevuto (bebido)
14. vino (vino)
15. momenti (momentos)
16. speciali (especiales)
17. indimenticabili (inolvidables)
18. tornare (volver)
19. futuro (futuro)
20. sperato (esperado)

La scorsa estate, i miei amici e io abbiamo viaggiato in Italia.
Abbiamo visitato Roma, Firenze e Venezia.
A Roma, abbiamo visto il Colosseo e la Fontana di Trevi.
In Firenze, abbiamo ammirato l'arte al Museo degli Uffizi.
A Venezia, abbiamo fatto un giro in gondola romantico.
Ogni giorno abbiamo mangiato cibo delizioso e bevuto buon vino.
Questi momenti sono stati molto speciali e indimenticabili per noi.
Spero di tornare in Italia in futuro con i miei amici.

Passato prossimo

El "passato prossimo" es un tiempo verbal en italiano que se utiliza para hablar sobre acciones que han ocurrido en el pasado y que tienen relevancia en el presente.

Se forma con el verbo auxiliar "essere" o "avere" (dependiendo del verbo principal) en presente + el participio pasado del verbo principal. Por ejemplo:

1. Io ho mangiato (Yo he comido)

2. Tu hai parlato (Tú has hablado)

3. Lui ha visto (Él ha visto)

4. Noi abbiamo studiato (Nosotros hemos estudiado)

5. Voi avete fatto (Ustedes han hecho)

6. Loro hanno dormito (Ellos han dormido)

7. Io sono andato/a (Yo he ido - masculino/femenino)

8. Tu sei rimasto/a (Tú has quedado - masculino/femenino)

9. Lei è venuta (Ella ha venido)

10. Noi siamo stati/e (Nosotros hemos estado - masculino/femenino)

1. mangiato (comido)
2. pizza (pizza)
3. ieri (ayer)
4. sera (noche)
5. visto (visto)
6. film (película)
7. interessante (interesante)
8. scritto (escrito)
9. lettera (carta)
10. comprato (comprado)
11. nuovo (nuevo)
12. vestito (vestido)
13. fatto (hecho)
14. bella (bonita)
15. passeggiata (paseo)
16. abbiamo (hemos)
17. Luca (Luca)
18. Marianna (Marianna)
19. un (un/una)
20. e (y)