Gramática ITA 139

Molti giovani amano viaggiare e scoprire posti nuovi.
Se hai la possibilità, viaggia sempre, perché è un'esperienza unica.
Se vuoi conoscere altre culture, visita paesi diversi.
È importante anche imparare altre lingue per comunicare meglio.
Se parli inglese, ad esempio, puoi parlare con molte persone.
Viaggiare è bellissimo, ma si deve anche essere responsabili.
Se rispetti l'ambiente, contribuisci a proteggere la natura.
Infine, se organizzi bene il viaggio, sarà indimenticabile.

Traducción al español:

Muchos jóvenes aman viajar y descubrir lugares nuevos.
Si tienes la posibilidad, viaja siempre, porque es una experiencia única.
Si quieres conocer otras culturas, visita países diferentes.
Es importante también aprender otras lenguas para comunicarte mejor.
Si hablas inglés, por ejemplo, puedes hablar con muchas personas.
Viajar es bellísimo, pero también hay que ser responsables.
Si respetas el medio ambiente, contribuyes a proteger la naturaleza.
Finalmente, si organizas bien el viaje, será inolvidable.

Vocabulario:


1. Viaggiare (Viajar)
2. Scoprire (Descubrir)
3. Possibilità (Posibilidad)
4. Esperienza (Experiencia)
5. Culture (Culturas)
6. Visitare (Visitar)
7. Importante (Importante)
8. Imparare (Aprender)
9. Lingue (Lenguas)
10. Comunicare (Comunicar)
11. Bellissimo (Bellísimo)
12. Responsabili (Responsables)
13. Rispetta (Respeta)
14. Ambiente (Medio ambiente)
15. Contribuire (Contribuir)
16. Proteggere (Proteger)
17. Natura (Naturaleza)
18. Organizzare (Organizar)
19. Bene (Bien)
20. Indimenticabile (Inolvidable)

Molti giovani amano viaggiare e scoprire posti nuovi.
Se hai la possibilità, viaggia sempre, perché è un'esperienza unica.
Se vuoi conoscere altre culture, visita paesi diversi.
È importante anche imparare altre lingue per comunicare meglio.
Se parli inglese, ad esempio, puoi parlare con molte persone.
Viaggiare è bellissimo, ma si deve anche essere responsabili.
Se rispetti l'ambiente, contribuisci a proteggere la natura.
Infine, se organizzi bene il viaggio, sarà indimenticabile.

Costruzioni di condizione

Las construcciones de condición en italiano se utilizan para expresar situaciones posibles o hipotéticas. Estas oraciones generalmente tienen dos partes: la condición (la "si" - "se") y la consecuencia (el resultado de la condición). Se puede utilizar el modo indicativo para condiciones reales y el modo subjuntivo para condiciones hipotéticas.

La estructura básica de una oración condicional en italiano es:

Se + presente de indicativo, futuro de indicativo.

Ejemplo:
Se studio, passerò l'esame.
(Si estudio, aprobaré el examen.)

Otra forma común es usando el subjuntivo para expresar condiciones menos probables:

Se + imperfecto de subjuntivo, condicional.

Ejemplo:
Se avessi tempo, verrei con te.
(Si tuviera tiempo, iría contigo.)

Ejemplos:

1. Se piove, rimaniamo a casa.
(Si llueve, nos quedamos en casa.)

2. Se mangio troppo, mi fa male la pancia.
(Si como demasiado, me duele la barriga.)

3. Se studi, otterrai buoni voti.
(Si estudias, obtendrás buenas notas.)

4. Se non ti senti bene, dovresti andare dal dottore.
(Si no te sientes bien, deberías ir al médico.)

5. Se avessi soldi, comprerei una macchina nuova.
(Si tuviera dinero, compraría un coche nuevo.)

6. Se fai attenzione, non cadrai.
(Si prestas atención, no caerás.)

7. Se posso, ti aiuterò.
(Si puedo, te ayudaré.)

8. Se tu segui la dieta, perderai peso.
(Si sigues la dieta, perderás peso.)

9. Se avessi saputo, sarei venuto.
(Si lo hubiera sabido, habría venido.)

10. Se studiamo insieme, impariamo di più.
(Si estudiamos juntos, aprendemos más.)

1. piove (llueve)
2. resto (me quedo)
3. caldo (calor)
4. vado (voy)
5. mare (mar)
6. mangi (comes)
7. sei (eres)
8. felice (feliz)
9. studii (estudias)
10. impari (aprendes)
11. facilmente (fácilmente)
12. scegli (escoges)
13. bene (bien)
14. contento (contento)