Costruzioni di origine
Las "costruzioni di origine" en italiano se refieren a las construcciones que indican la procedencia o el origen de algo. Estas construcciones son comúnmente expresadas usando preposiciones como "da" o "di".
En general, "da" se utiliza para expresar el lugar de donde alguien o algo proviene, mientras que "di" se usa para expresar la pertenencia o el origen en un sentido más abstracto.
Ejemplos:
1. Vengo da Roma. (Yo vengo de Roma.)
2. Quella maglietta è di cotone. (Esa camiseta es de algodón.)
3. La pizza è originaria di Napoli. (La pizza es originaria de Nápoles.)
4. Sono tornato da Milano. (He regresado de Milán.)
5. Questo libro è di un autore famoso. (Este libro es de un autor famoso.)
6. La Ferrari è fatta in Italia. (La Ferrari es hecha en Italia.)
7. Ho un souvenir da Parigi. (Tengo un souvenir de París.)
8. Il vino è di una regione particolare. (El vino es de una región particular.)
9. I genitori vengono da una piccola città. (Los padres vienen de una pequeña ciudad.)
10. Questo quadro è di grande valore. (Esta pintura es de gran valor.)
Vocabulario:1. Costruzioni (Construcciones)
2. Origine (Origen)
3. Procedenza (Procedencia)
4. Comunemente (Comúnmente)
5. Preposizioni (Preposiciones)
6. Utilizza (Utiliza)
7. Espressione (Expresión)
8. Pertenencia (Pertenencia)
9. Abstratto (Abstracto)
10. Ricordare (Recordar)
11. Maglietta (Camiseta)
12. Cotone (Algodón)
13. Originaria (Originaria)
14. Tornato (Regresado)
15. Souvenir (Recuerdo)
16. Regione (Región)
17. Genitori (Padres)
18. Piccola (Pequeña)
19. Quadro (Cuadro)
20. Valore (Valor)