Gramática ITA 103

Oggi parliamo della bellezza dell'arte.
L'arte ci fa sognare, e possiamo immaginare che sia importante per la nostra vita.
Se abbiamo visto un bel dipinto, abbiamo sentito una forte emozione.
Se l'artista avesse usato colori diversi, l'opera sarebbe stata unica.
Spesso, se non avessimo l'arte, ci mancherebbe qualcosa di speciale.
Quando guardiamo una scultura, è come se avessimo viaggiato nel tempo.
Se solo potessimo andare in un museo ogni giorno, sarebbe fantastico.
L'arte ci unisce e ci fa capire meglio il mondo.

Trducción al español:

Hoy hablamos de la belleza del arte.
El arte nos hace soñar, y podemos imaginar que es importante para nuestra vida.
Si hemos visto una hermosa pintura, hemos sentido una fuerte emoción.
Si el artista hubiera usado colores diferentes, la obra habría sido única.
A menudo, si no tuviéramos el arte, nos faltaría algo especial.
Cuando miramos una escultura, es como si hubiéramos viajado en el tiempo.
Si pudiéramos ir a un museo todos los días, sería fantástico.
El arte nos une y nos hace comprender mejor el mundo.

Vocabulario:


1. Bellezza (Belleza)
2. Arte (Arte)
3. Sognare (Soñar)
4. Importante (Importante)
5. Vita (Vida)
6. Dipinto (Pintura)
7. Emozione (Emoción)
8. Artista (Artista)
9. Colori (Colores)
10. Diversi (Diferentes)
11. Opera (Obra)
12. Unica (Única)
13. Mancare (Faltar)
14. Speciale (Especial)
15. Scultura (Escultura)
16. Viaggiato (Viajado)
17. Tempo (Tiempo)
18. Museo (Museo)
19. Fantastico (Fantástico)
20. Unisce (Une)

Oggi parliamo della bellezza dell'arte.
L'arte ci fa sognare, e possiamo immaginare che sia importante per la nostra vita.
Se abbiamo visto un bel dipinto, abbiamo sentito una forte emozione.
Se l'artista avesse usato colori diversi, l'opera sarebbe stata unica.
Spesso, se non avessimo l'arte, ci mancherebbe qualcosa di speciale.
Quando guardiamo una scultura, è come se avessimo viaggiato nel tempo.
Se solo potessimo andare in un museo ogni giorno, sarebbe fantastico.
L'arte ci unisce e ci fa capire meglio il mondo.

Congiuntivo passato

El congiuntivo passato es un modo verbal en italiano que se utiliza para expresar deseos, dudas o situaciones no ciertas en el pasado. Se forma con el presente del congiuntivo del verbo "avere" o "essere" más el participio pasado del verbo principal.

Para construir el congiuntivo passato, se siguen estos pasos:

1. Determina si el verbo requiere "avere" o "essere".

2. Conjuga "avere" o "essere" en presente del congiuntivo.

3. Agrega el participio pasado del verbo principal.

Ejemplo de la conjugación de "avere" en presente del congiuntivo: “che io abbia”, “che tu abbia”, “che lui/lei abbia”, “che noi abbiamo”, “che voi abbiate”, “che loro abbiano”.

Ejemplo de la conjugación de "essere" en presente del congiuntivo: “che io sia”, “che tu sia”, “che lui/lei sia”, “che noi siamo”, “che voi siate”, “che loro siano”.

A continuación, algunos ejemplos de uso del congiuntivo passato:

1. Spero che tu abbia studiato per l'esame.

2. È possibile che loro siano arrivati tardi.

3. Non credo che lui abbia visto il film.

4. Mi dispiace che tu non sia potuto venire alla festa.

5. Dubito che noi abbiamo fatto la scelta giusta.

6. È strano che lei non abbia risposto al messaggio.

7. Temiamo che loro non abbiano capito l'argomento.

8. È meglio che tu abbia portato un ombrello.

9. È importante che noi siamo stati puntuali.

10. Non è certo che loro abbiano finito il lavoro.

1. Spero (Espero)
2. Abbia (Haya)
3. Possibile (Posible)
4. Siamo (Estamos)
5. Arrivati (Llegado)
6. Tardi (Tarde)
7. Temo (Temo)
8. Abba (Haya)
9. Capito (Entendido)
10. Speravo (Esperaba)
11. Voi (Ustedes)
12. Aveste (Hubieran)
13. Finito (Terminado)
14. Tempo (Tiempo)
15. Dubitavo (Dudaba)
16. Tu (Tú)
17. Avessi (Hubieras)
18. Capito (Entendido)
19. Tutto (Todo)
20. Bene (Bien)