Uso de "like/love/hate" con verbos en infinitivo (-ing)
En inglés, cuando usamos "like", "love", o "hate", podemos seguirlos de un verbo en infinitivo (con "to") o en -ing, pero el significado puede variar ligeramente.
1. "I like to swim." (Me gusta nadar.)
2. "I like swimming." (Me gusta nadar.)
Ambos significan lo mismo, pero "I like swimming" puede sugerir un disfrute más habitual.
3. "I love to read." (Me encanta leer.)
4. "I love reading." (Me encanta leer.)
Nuevamente, ambos son correctos y expresan una fuerte preferencia por la lectura.
5. "I hate to wait." (Odio esperar.)
6. "I hate waiting." (Odio esperar.)
Ambas oraciones expresan desagrado por la acción de esperar.
En general, puedes usar tanto la forma infinitivo como -ing con "like", "love" y "hate", pero en situaciones más casuales, la forma -ing es más común.
7. "She likes to dance." (A ella le gusta bailar.)
8. "She likes dancing." (A ella le gusta bailar.)
9. "They love to travel." (A ellos les encanta viajar.)
10. "They love traveling." (A ellos les encanta viajar.)
Recuerda que no hay una regla estricta y es más cuestión de preferencia personal y contexto. ¡Practica y verás cuál forma te suena mejor!
Vocabulario:1. like (gustar)
2. love (encantar)
3. hate (odiar)
4. swim (nadar)
5. reading (leer)
6. dance (bailar)
7. travel (viajar)
8. wait (esperar)
9. enjoy (disfrutar)
10. prefer (preferir)
11. common (común)
12. usually (usualmente)
13. suggestion (sugerencia)
14. dislike (no gustar)
15. question (pregunta)
16. habit (hábito)
17. statement (afirmación)
18. express (expresar)
19. vary (variar)
20. slightly (ligeramente)