Costruzioni di scopo
Las construcciones de scopo en italiano se utilizan para expresar la finalidad de una acción. Se forman comúnmente con la conjunción "per" seguida de un infinitivo o con "affinché" y "perché" seguidas de un subjuntivo.
Ejemplo 1: Studio italiano per imparare la lingua.
Traducción: Estudio italiano para aprender el idioma.
Ejemplo 2: Vado al negozio per comprare del pane.
Traducción: Voy a la tienda para comprar pan.
Ejemplo 3: Ho bisogno di studiare per superare l'esame.
Traducción: Necesito estudiar para aprobar el examen.
Ejemplo 4: Lavoro molto per guadagnare di più.
Traducción: Trabajo mucho para ganar más.
Ejemplo 5: Abbiamo organizzato la festa affinché tutti possano divertirsi.
Traducción: Hemos organizado la fiesta para que todos puedan divertirse.
Ejemplo 6: Esci presto affinché non ci sia traffico.
Traducción: Sal temprano para que no haya tráfico.
Ejemplo 7: Ho portato il libro perché tu lo leggessi.
Traducción: Traje el libro para que tú lo leyeras.
Ejemplo 8: Scrivo una lettera affinchè tu possa capire.
Traducción: Escribo una carta para que tú puedas entender.
Ejemplo 9: Ho imparato a cucinare per sorprendere gli amici.
Traducción: Aprendí a cocinar para sorprender a los amigos.
Ejemplo 10: Ti chiamo per chiedere aiuto.
Traducción: Te llamo para pedir ayuda.
Vocabulario:
1. Costruzioni (Construcciones)
2. Scopo (Propósito / Finalidad)
3. Congiungzione (Conjunción)
4. Seguita (Seguido)
5. Infinitivo (Infinitivo)
6. Subjuntivo (Subjuntivo)
7. Bisogno (Necesidad)
8. Superare (Superar)
9. Organizzato (Organizado)
10. Affinché (Para que)
11. Traffico (Tráfico)
12. Sorprendere (Sorprender)
13. Divertirsi (Divertirse)
14. Chiedo (Preguntar / Pedir)
15. Letter (Carta)
16. Comprendere (Entender)
17. Comprare (Comprar)
18. Guadagnare (Ganar)
19. Studiare (Estudiar)
20. Necessità (Necesidad)