Proposizioni consecutive
Las proposiciones consecutivas en italiano son aquellas que expresan la consecuencia de una acción o situación anterior. Se forman generalmente con las conjunciones "così... che" (tan... que) o "tanto... che" (tanto... que).
La estructura básica es:
Frase principal + così/tanto + que + frase subordinada.
A continuación, se presentan 10 ejemplos del uso de proposiciones consecutivas:
1. Ho studiato molto, così ho superato l'esame.
(He estudiado mucho, así que he aprobado el examen.)
2. Era così stanco che si è addormentato subito.
(Estaba tan cansado que se durmió de inmediato.)
3. Ha mangiato tanto che non riesce a muoversi.
(Comió tanto que no puede moverse.)
4. La musica era così bella che tutti hanno ballato.
(La música era tan hermosa que todos bailaron.)
5. Ha piovuto tanto che le strade sono allagate.
(Llovió tanto que las calles están inundadas.)
6. Il film era così interessante che non potevo smettere di guardarlo.
(La película era tan interesante que no podía dejar de verla.)
7. Ho lavorato duro, tanto che ho ricevuto una promozione.
(Trabajé duro, tanto que recibí una promoción.)
8. Era così tardi che abbiamo deciso di restare a casa.
(Era tan tarde que decidimos quedarnos en casa.)
9. Hanno parlato così a lungo che hanno dimenticato l'ora.
(Hablaron tanto tiempo que olvidaron la hora.)
10. Era tanto appassionato di calcio che ha deciso di diventare un allenatore.
(Era tan apasionado por el fútbol que decidió convertirse en entrenador.)
Vocabulario:
1. Proposizioni (Proposiciones)
2. Consecutive (Consecutivas)
3. Espressano (Expresan)
4. Azione (Acción)
5. Situazione (Situación)
6. Conjunzioni (Conjunciones)
7. Struttura (Estructura)
8. Frase (Frase)
9. Principale (Principal)
10. Subordinata (Subordinada)
11. Esempi (Ejemplos)
12. Uso (Uso)
13. Stanco (Cansado)
14. Mangiare (Comer)
15. Muoversi (Moverse)
16. Interessante (Interesante)
17. Dimenticato (Olvidado)
18. Promozione (Promoción)
19. Appassionato (Apasionado)
20. Allenatore (Entrenador)
