Costruzioni passive italiano marcela

Aprenderás:

Costruzioni passive

Conversación:

Marco: Ciao Giulia! Come stai oggi?

Giulia: Ciao Marco! Bene, grazie! E tu? Come sei?

Marco: Anch'io sto bene, grazie! Ho appena finito di fare una passeggiata.

Giulia: Che bello! Dove sei andato?

Marco: Sono andato al parco vicino casa mia. Era molto tranquillo e rilassante.

Giulia: Mi piace andare al parco anche io! Lì posso fare una corsa o leggere un libro.

Marco: Davvero? Anche io adoro leggere! Quali libri ti piace leggere?

Giulia: Mi piace leggere romanzi d'amore e gialli. E tu?

Marco: Preferisco leggere libri di fantascienza e avventura.

Giulia: Interessante! Hai qualche consiglio di lettura per me?

Marco: Certamente! Posso dirti un titolo molto appassionante!

Giulia: Ottimo! Aspetto con ansia di sentire il tuo consiglio. Mi piace essere all'avanguardia.

Marco: Il libro si chiama "Il destino delle stelle" di Roberto Cimmino. È un libro che ti porterà in un viaggio mozzafiato nello spazio.

Giulia: Grazie mille, Marco! Lo cercherò in libreria. Sei stato molto gentile a consigliarmelo.

Marco: Di nulla, Giulia! Sono sempre felice di condividere le mie passioni. Spero che ti piaccia!

Giulia: Sono sicura che lo amerò! Grazie ancora, Marco.

Marco: Prego, Giulia! Buona lettura!

Traducción al español:

Marco: ¡Hola Giulia! ¿Cómo estás hoy?

Giulia: ¡Hola Marco! ¡Bien, gracias! ¿Y tú? ¿Cómo estás?

Marco: Yo también estoy bien, gracias. Acabo de terminar de dar un paseo.

Giulia: ¡Qué bien! ¿A dónde fuiste?

Marco: Fui al parque cerca de mi casa. Estaba muy tranquilo y relajante.

Giulia: ¡A mí también me gusta ir al parque! Allí puedo hacer una corrida o leer un libro.

Marco: ¿De verdad? ¡También me encanta leer! ¿Qué tipo de libros te gusta leer?

Giulia: Me gusta leer novelas de amor y misterio. ¿Y tú?

Marco: Prefiero leer libros de ciencia ficción y aventuras.

Giulia: ¡Interesante! ¿Tienes algún consejo de lectura para mí?

Marco: ¡Claro! Puedo recomendarte un título muy emocionante.

Giulia: ¡Genial! Espero con ansias escuchar tu consejo. Me gusta estar al tanto.

Marco: El libro se llama "El destino de las estrellas" de Roberto Cimmino. Es un libro que te llevará en un viaje fascinante por el espacio.

Giulia: Muchas gracias, Marco. Lo buscaré en la librería. Fue muy amable de tu parte recomendármelo.

Marco: De nada, Giulia. Siempre estoy feliz de compartir mis pasiones. ¡Espero que te guste!

Giulia: ¡Estoy segura de que lo amaré! Gracias de nuevo, Marco.

Marco: De nada, Giulia. ¡Disfruta de la lectura!

Vocabulario:

1. Passeggiata (Paseo)
2. Tranquillo (Tranquilo)
3. Rilassante (Relajante)
4. Romanzi (Novelas)
5. Gialli (Misterios)
6. Libreria (Librería)
7. Consiglio (Consejo)
8. Appassionante (Apasionante)
9. Gentile (Amable)
10. Mozzafiato (Impresionante)
11. Corrida (Correr)
12. Mysterio (Misterio)
13. Aventura (Avventura)
14. Emocionante (Emozionante)
15. Relación (Relazione)
16. Amore (Amor)
17. Sci-fi (Ciencia ficción)
18. Anticipação (Anticipazione)
19. Viaggio (Viaje)
20. Lettura (Lectura)

video

Las construcciones pasivas en italiano se utilizan para destacar el objeto de una acción, en lugar del sujeto que realiza la acción. Se construyen utilizando el verbo "essere" (ser/estar) en combinación con el participio pasado del verbo principal.

Aquí tienes algunos ejemplos de construcciones pasivas en italiano:

1. La casa è costruita da mio padre. (La casa es construida por mi padre)
2. Il libro è stato scritto da un autore famoso. (El libro ha sido escrito por un autor famoso)
3. I piatti sono stati lavati dalla mia sorella. (Los platos han sido lavados por mi hermana)
4. La pizza è preparata dal pizzaiolo. (La pizza es preparada por el pizzero)
5. Il film è stato diretto da un regista famoso. (La película ha sido dirigida por un director famoso)
6. La torta è stata mangiata dai bambini. (El pastel ha sido comido por los niños)
7. Il dipinto è stato realizzato da un artista talentoso. (El cuadro ha sido realizado por un artista talentoso)
8. La macchina è stata riparata dal meccanico. (El coche ha sido reparado por el mecánico)
9. La lettera è stata scritta dalla mia amica. (La carta ha sido escrita por mi amiga)
10. La strada è stata bloccata per lavori in corso. (La calle ha sido cerrada debido a trabajos en curso)

En resumen, las construcciones pasivas en italiano se forman utilizando el verbo "essere" seguido del participio pasado del verbo principal. Esto permite destacar el objeto de la acción en lugar del sujeto que realiza la acción.

Vocabulario:

1. futuro (futuro)
2. chef (cocinero/a)
3. passeggiata (paseo)
4. pizza (pizza)
5. deliziosa (deliciosa)
6. cinema (cine)
7. posso (puedo)
8. essere (ser/estar)
9. grande (grande)
10. due (dos)
11. gatti (gatos)
12. casa (casa)
13. mia (mi/mía)
14. fare (hacer)
15. dire (decir)
16. che (que)
17. questa (esta)
18. stasera (esta noche)
19. andiamo (vamos)
20. al (al)

1. letto (leído)
2. torta (pastel)
3. lettera (carta)
4. fratello (hermano)
5. film (película)
6. visto (visto)
7. spettatori (espectadores)
8. casa (casa)
9. costruita (construida)
10. operai (obreros)
11. ragazza (chica)
12. bambini (niños)
13. libro (libro)
14. scritta (escrita)
15. molti (muchos)
16. il (el)
17. mia (mi)
18. dai (por)
19. è (es/está)
20. dalla (por la)

1. multimodal (multimodal)
2. amico (amigo)
3. vita (vida)
4. felice (feliz)
5. cose (cosas)
6. piacciono (gustan)
7. importante (importante)
8. altri (otros)
9. d'accordo (de acuerdo)
10. contento (contento)
11. esempio (ejemplo)
12. montagna (montaña)
13. lunghe (largos)
14. passeggiate (paseos)
15. mezzo (medio)
16. natura (naturaleza)
17. rende (hace)
18. sempre (siempre)
19. devi (debés)
20. fare (hacer)
21.