Pronomi dimostrativi italiano

Aprenderás:
 -Pronomi dimostrativi

Marco: Ciao, Giulia! Che ne dici di andare a pranzo al ristorante oggi?

Giulia: Ciao Marco! Mi piacerebbe, ma oggi ho voglia di qualcosa di diverso. Cosa ne dici di prendere un caffè al bar?

Marco: Va bene, possiamo anche prendere qualcosa da mangiare in una panetteria vicina. Ho sentito dire che hanno ottimi panini.

Giulia: Ottima idea! E dopo possiamo passare da una gelateria per prendere un buon gelato. C'è una gelateria proprio dietro l'angolo.

Marco: Perfetto! Ma prima vorrei fare una passeggiata al fruttivendolo per comprare delle mele fresche.

Giulia: Va bene, possiamo anche passare alla macelleria per prendere della carne se vuoi.

Marco: Ottimo! E se abbiamo bisogno di qualcosa per i mal di testa possiamo passare anche dalla farmacia, che si trova proprio accanto all'ospedale.

Giulia: Hai ragione! Questo itinerario sembra perfetto. Andiamo!

Traducción al español:

Marco: ¡Hola, Giulia! ¿Qué te parece ir a almorzar al restaurante hoy?

Giulia: ¡Hola Marco! Me gustaría, pero hoy tengo ganas de algo diferente. ¿Qué te parece tomar un café en el bar?

Marco: Está bien, también podemos comer algo en una panadería cerca. He escuchado que tienen unos paninis excelentes.

Giulia: ¡Excelente idea! Y después podemos pasar por una heladería a tomar un buen helado. Hay una heladería justo en la esquina.

Marco: ¡Perfecto! Pero antes me gustaría dar un paseo por la frutería para comprar unas manzanas frescas.

Giulia: Está bien, también podemos pasar por la carnicería para comprar carne si quieres.

Marco: ¡Genial! Y si necesitamos algo para los dolores de cabeza, también podemos pasar por la farmacia que está justo al lado del hospital.

Giulia: ¡Tienes razón! Este itinerario parece perfecto. ¡Vamos!

Notas de texto:

1. Ristorante - Restaurante
2. Bar - Bar
3. Caffetteria - Cafetería
4. Gelateria - Heladería
5. Panetteria - Panadería
6. Macelleria - Carnicería
7. Fruttivendolo - Frutería
8. Pescheria - Pescadería
9. Farmacia - Farmacia
10. Ospedale - Hospital
11. Pranzo - Almuerzo
12. Caffè - Café
13. Panino - Panini
14. Gelato - Helado
15. Mele - Manzanas
16. Carne - Carne
17. Dolci - Dulces
18. Pesce - Pescado
19. Medicina - Medicina
20. Itinerario - Itinerario

Los pronombres demostrativos en italiano se utilizan para señalar y especificar la posición o la distancia de un objeto o persona con respecto al hablante o al receptor. Hay tres formas de pronombres demostrativos en italiano: questo (este), quello (ese) y ciò (eso).

11. Questo (Este/Esta) - /quésto/
12. Mio/a (Mío/a) - /mío/mía/
13. Amico (Amigo/a) - /amíco/amíca/
14. Quello (Ese/Esa) - /quéllo/quélla/
15. Tuo/a (Tuyo/a) - /tuó/tuá/
16. Ciò (Esto/Eso) - /tchó/
17. Importante (Importante) - /importánte/
18. Che (Que) - /qué/
19. Questa (Esta) - /quésta/
20. Quelle (Esas) - /quélle/

1. Cena (Cena)
2. Domani (Mañana)
3. Pausa (Descanso)
4. Gelateria (Heladería)
5. Pane (Pan)
6. Macelleria (Carnicería)
7. Fruttivendolo (Frutería)
8. Pescheria (Pescadería)
9. Farmacia (Farmacia)
10. Ospedale (Hospital)

1. Cane (Perro)
2. Casa (Casa)
3. Libri (Libros)
4. Scarpe (Zapatos)
5. Penna (Pluma)
6. Questo (Este)
7. Quella (Aquella)
8. Grande (Grande)
9. Mio (Mi)
10. Tuoi (Tus)
11. Rosso (Rojo)
12. Questi (Estos)
13. Quelle (Aquellas)
14. Sono (Son)
15. Rotta (Roto)
16. Tavolo (Mesa)
17. Sedia (Silla)
18. Pianta (Planta)
19. Vetro (Vidrio)
20. Luce (Luz)

1. acquistare (comprar)
2. ristorante (restaurante)
3. pasti (comidas)
4. principali (principales)
5. snack (aperitivos)
6. caffè (café)
7. caffetteria (cafetería)
8. delizioso (delicioso)
9. gelato (helado)
10. panetteria (panadería)
11. pane (pan)
12. macelleria (carnicería)
13. fruttivendolo (frutería)
14. acquistare (comprar)
15. pesce (pescado)
16. pescheria (pescadería)
17. medicinali (medicamentos)
18. farmacia (farmacia)
19. problema (problema)
20. urgente (urgente)