Participio presente italiano

Aprenderás:
 -Participio presente

Luca: Ciao Maria, hai visto l'ultima foto che ho pubblicato sul mio calendario oggi?
Maria: Ciao Luca, sì, l'ho vista! È veramente bellissima! Dove hai scattato quella foto?
Luca: Grazie! L'ho scattata durante il mio viaggio in Italia. Ho trovato una mappa che mi ha aiutato a trovare quel posto incantevole.
Maria: Sempre così avventuroso! Mi piacerebbe tanto viaggiare come fai tu.
Luca: Magari un giorno potremmo andare in un avventuroso viaggio insieme.
Maria: Sì, sarebbe fantastico! Parlando di viaggi, hai letto l'articolo sul giornale di oggi riguardo alle migliori destinazioni turistiche?
Luca: No, ancora no. Ma lo leggerò domani.
Maria: Perfetto! E dopo possiamo guardare un film insieme, cosa ne dici?
Luca: Ottima idea! Non vedo l'ora!
Maria: Allora aspetterò domani con impazienza. Buona serata!
Luca: Buona serata anche a te, Maria! Ci vediamo domani.

Traducción al español

Luca: Hola Maria, ¿has visto la última foto que publiqué en mi calendario hoy?
Maria: Hola Luca, sí, ¡la vi! ¡Es realmente hermosa! ¿Dónde tomaste esa foto?
Luca: ¡Gracias! La tomé durante mi viaje a Italia. Encontré un mapa que me ayudó a encontrar ese lugar encantador.
Maria: Siempre tan aventurero. Me encantaría viajar como tú.
Luca: Tal vez algún día podamos hacer un viaje aventurero juntos.
Maria: Sí, ¡sería fantástico! Hablando de viajes, ¿has leído el artículo en el periódico de hoy sobre los mejores destinos turísticos?
Luca: No, todavía no. Pero lo leeré mañana.
Maria: ¡Perfecto! Y luego podemos ver una película juntos, ¿qué dices?
Luca: ¡Excelente idea! ¡No puedo esperar!
Maria: Entonces esperaré ansiosamente mañana. ¡Buena noche!
Luca: ¡Buena noche también, Maria! Nos vemos mañana.

1. Rivista - Revista
2. Avventuroso - Aventurero
3. Incantevole - Encantador
4. Destinazioni - Destinos
5. Articolo - Artículo
6. Leggerò - Leeré
7. Viaggiare - Viajar
8. Domani - Mañana
9. Fotografia - Foto
10. Pubblicato - Publicado
11. Bellissima - Hermosa
12. Scattata - Tomada
13. Mappa - Mapa
14. Orario - Horario
15. Calendario - Calendario
16. Giornale - Periódico
17. Viaggio - Viaje
18. Italia - Italia
19. Impazienza - Impaciencia
20. Serata - Noche

El participio presente en italiano se utiliza para expresar una acción continua o simultánea a otra acción. Se forma a partir del infinitivo del verbo añadiendo la terminación -ante, -ente o -iente, dependiendo de la conjugación.

Ejemplos:


1. Sto mangiando (Estoy comiendo )
2. Il bambino sta dormendo. (El niño está durmiendo)
3. Gli studenti stanno studiando. (Los estudiantes están estudiando)
4. Sto leggendo un libro. (Estoy leyendo un libro )
5. Mia sorella sta cantando una canzone. Mi hermana está cantando una canción
6. Stiamo imparando l'italiano. (Estamos aprendiendo italiano)
7. Lei sta cucinando la cena. (Ella está cocinando la cena)
8. Il cane sta correndo nel parco. (El perro está corriendo en el parque)
9. Sto aspettando l'autobus. (Estoy esperando el autobús)
10. I bambini stanno giocando in giardino. (Los niños están jugando en el jardín)

Vocabulario:

1. Mangiando (Comiendo) - /man-djahn-doh/
2. Sta dormendo (Está durmiendo) - /stah dor-mehn-doh/
3. Stanno studiando (Están estudiando) - /stahn-no stru-dyahn-doh/
4. Leggendo (Leyendo) - /lehd-jahn-doh/
5. Cantando (Cantando) - /kan-tahn-doh/
6. Imparando (Aprendiendo) - /im-pah-rahn-doh/
7. Sta cucinando (Está cocinando) - /stah koo-chee-nahn-doh/
8. Sta correndo (Está corriendo) - /stah cor-ren-doh/
9. Aspettando (Esperando) - /ah-speht-tahn-doh/
10. Giocando (Jugando) - /joh-kahn-doh/

1. Giornale (periódico)
2. Domani (mañana)
3. Rivista (revista)
4. Orologio (reloj)
5. Calendario (calendario)
6. Film (película)
7. Oggi (hoy)
8. Mappa (mapa)
9. Foto (foto)
10. Ascoltare (escuchar)
11. Macchina fotografica (cámara fotográfica)
12. Televisione (televisión)
13. Bella (hermosa)
14. Leggere (leer)
15. Importante (importante)
16. Lavoro (trabajo)
17. Senza (sin)
18. Uscire (salir)
19. Appuntamento (cita)
20. Tardi (tarde)

1. ragazzo (chico)
2. intelligente (inteligente)
3. mentre (mientras)
4. strada (calle)
5. cane (perro)
6. cucinando (cocinando)
7. cena (cena)
8. mamma (mamá)
9. parco (parque)
10. leggendo (leyendo)
11. Oggi (hoy)
12. incontrato (encontré)
13. Giulia (Giulia)
14. libro (libro)
15. bambini (niños)
16. giocano (juegan)
17. felicemente (felizmente)
18. nel (en el)
19. intelligent (inteligente)
20. park (parque)

1. specialmente (especialmente)
2. abitudine (hábito)
3. rivista (revista)
4. vari (varios)
5. mondiali (mundiales)
6. raccontare (contar)
7. storie (historias)
8. film (películas)
9. inoltre (además)
10. collezione (colección)
11. mondo (mundo)
12. organizzo (organizo)
13. utilizzando (utilizando)
14. calendario (calendario)
15. orologio (reloj)
16. posso (puedo)
17. fare (hacer)
18. domani (mañana)
19. ovviamente (obviamente)
20. programmare (planificar)