base marcela

video

Conversación:

Marco: Ciao Laura, che cosa farai stasera?
Laura: Ciao Marco, pensavo di uscire con gli amici. E tu?
Marco: Anch'io avevo in mente una serata fuori. Non vedo l'ora!
Laura: Perfetto! Possiamo incontrarci alle otto di sera?
Marco: Sì, mi va bene. Ci vediamo alle otto al bar del centro?
Laura: Ottimo! Ci vediamo là. Quanto tempo pensi di restare fuori?
Marco: Beh, dipende. Potremmo rimanere fuori fino a mezzanotte.
Laura: Capisco. Spero che non sarai troppo stanco domani.
Marco: Non ti preoccupare, domani non ho impegni importanti. Posso permettermi di riposare un po'.

Traducción al español

Marco: Hola Laura, ¿qué vas a hacer esta noche?
Laura: Hola Marco, estaba pensando en salir con amigos. ¿Y tú?
Marco: Yo también tenía en mente salir esta noche. ¡No puedo esperar!
Laura: ¡Perfecto! ¿Podemos encontrarnos a las ocho de la noche?
Marco: Sí, me parece bien. Nos vemos a las ocho en el bar del centro.
Laura: ¡Genial! Nos vemos allí. ¿Cuánto tiempo crees que vamos a estar afuera?
Marco: Bueno, depende. Podríamos quedarnos hasta la medianoche.
Laura: Entiendo. Espero que no estés demasiado cansado mañana.
Marco: No te preocupes, mañana no tengo compromisos importantes. Puedo permitirme descansar un poco.

Vocabulario:

1. Pensavo (Pensaba)
   2. Uscire (Salir)
   3. Amici (Amigos)
   4. Serata (Noche)
   5. Fuori (Fuera)
   6. Vederci (Vernos)
   7. Bar (Bar)
   8. Restare (Quedarse)
   9. Mezzanotte (Medianoche)
   10. Stanco (Cansado)
   11. Impegni (Compromisos)
   12. Riposare (Descansar)
   13. Esercizio (Ejercicio)
   14. Palestra (Gimnasio)
   15. Insieme (Juntos)
   16. Lì (Allí)
   17. Davanti (Delante)
   18. Energia (Energía)
   19. Caffè (Café)
   20. Allenamento (Entrenamiento)

video

Las preposiciones de tiempo en italiano se utilizan para indicar cuándo ocurre una acción o evento. Veamos algunos ejemplos de las principales preposiciones de tiempo y cómo se utilizan:

1. A:
   - Vado a scuola alle otto.
 (Voy a la escuela a las ocho)

2. In:
   - Sono nato in marzo.
 (Nací en marzo)

   - Vado in vacanza in estate.
(Voy de vacaciones en verano)

3. Di:.
   - Ho dormito tre ore di fila.
 (Dormí durante tres horas seguidas)

   - Ho lavorato cinque giorni di seguito.
(He trabajado durante cinco días seguidos)

4. Da:
   - Abito a Roma da due anni.
(Vivo en Roma desde hace dos años)

   - Non lo vedo da stamattina.
(No lo veo desde esta mañana)

5. Per:
   - Ho studiato per due ore.
(Estudié durante dos horas)

   - Lavoro qui per tre mesi.
 (Trabajo aquí durante tres meses)

6. Con: 
   - Parlo con te mentre mangio.
(Hablo contigo mientras como)

7. Tra / fra: 
   - Ti vedo tra un'ora.
(Te veo en una hora)

   - Andremo in vacanza fra due settimane.
(Nos iremos de vacaciones en dos semanas)

8. Fino a:
   - Resto qui fino a domani.
(Me quedaré aquí hasta mañana)

   - Posso studiare fino a mezzanotte.
(Puedo estudiar hasta medianoche)

9. Dopo: 
   - Esco dopo pranzo.
(Salgo después del almuerzo)

   - Arriverò a casa dopo le cinque.
(Llegaré a casa después de las cinco)

10. Prima di: 
    - Devo fare la spesa prima di cena.
(Tengo que hacer la compra antes de la cena)

    - Voglio leggere un libro prima di dormire.
(Quiero leer un libro antes de dormir)

Vocabulario:
1. Scuola (Escuela)
2. Nato (Nacido/a)
3. Vacanza (Vacaciones)
4. Ore (Horas)
5. Lavorato (Trabajado/a)
6. Abito (Vivo)
7. Roma (Roma)
8. Vedo (Veo)
9. Stamattina (Esta mañana)
10. Studio (Estudio)
11. Qui (Aquí)
12. Mentre (Mientras)
13. Domani (Mañana)
14. Mezzanotte (Medianoche)
15. Esco (Salgo)
16. Pranzo (Almuerzo)
17. Arriverò (Llegaré)
18. Casa (Casa)
19. Fare (Hacer)
20. Libro (Libro)

1. salutare (saludar)
2. ama (ama)
3. abbracciare (abrazar)
4. stringere (estrechar)
5. affittare (alquilar)
6. cordialmente (cordialmente)
7. vedo (veo)
8. deciso (decidido)
9. casa (casa)
10. lavoro (trabajo)
11. amici (amigos)
12. quando (cuando)
13. mio (mi)
14. madre (madre)
15. uscire (salir)
16. baciare (besar)
17. cane (perro)
18. sento (me siento)
19. triste (triste)
20. vicino (cerca)

1. Oggi (Hoy)
2. Vado (Voy)
3. Cinema (Cine)
4. Sabato (Sábado)
5. Fare (Hacer)
6. Spesa (Compras)
7. Domenica (Domingo)
8. Trovare (Encontrar)
9. Miei (Mis)
10. Nonni (Abuelos)
11. Lunedì (Lunes)
12. Studio (Estudio)
13. Italiano (Italiano)
14. Estate (Verano)
15. Mare (Mar)
16. Al (A la)
17. In (En)
18. Vado (Voy)
19. A (A)
20. Visitare (Visitar)

1. noleggiare (alquilar)
2. prenotare (reservar)
3. restituire (devolver)
4. agenzia (agencia)
5. noleggio (alquiler)
6. macchina (coche)
7. vacanze (vacaciones)
8. problemi (problemas)
9. informazioni (información)
10. dubbio (duda)
11. evitare (evitar)
12. chiavi (llaves)
13. anticipo (anticipo)
14. usare (usar)
15. ricordare (recordar)
16. finito (terminado)
17. durante (durante)
18. importante (importante)
19. consegnare (entregar)
20. agente (agente)