B1 La forma progresiva ita

 

Conversación:

Giovanni: Ciao Maria, cosa stai facendo?

Maria: Ciao Giovanni, sto leggendo un libro interessante. E tu, cosa stai facendo?

Giovanni: Anche io sto studiando per l'esame di domani.

Maria: Che bravo! Spero che andrà bene. Da quanto tempo stai studiando?

Giovanni: Sto studiando da un paio d'ore. E tu, da quanto tempo stai leggendo?

Maria: Sto leggendo da mezz'ora. Mi piace rilassarmi così.

Giovanni: Hola María, ¿qué estás haciendo?

María: Hola Giovanni, estoy leyendo un libro interesante. ¿Y tú, qué estás haciendo?

Giovanni: Yo también estoy estudiando para el examen de mañana.

María: ¡Qué bien! Espero que te vaya bien. ¿Desde cuánto tiempo estás estudiando?

Giovanni: Llevo estudiando un par de horas. ¿Y tú, desde cuánto tiempo estás leyendo?

María: Llevo leyendo media hora. Me gusta relajarme así.

1. cosa (qué)
2. leggendo (leyendo)
3. interessante (interesante)
4. anche (también)
5. studiando (estudiando)
6. esame (examen)
7. bravo (bien/hecho)
8. andrà (irá)
9. d'ore (de horas)
10. rilassarmi (relajarme)
11. da (desde)
12. tempo (tiempo)
13. mezz'ora (media hora)
14. piace (gusta)
15. studiando (estudiando)
16. paio (par)
17. libro (libro)
18. domani (mañana)
19. leggendo (leyendo)
20. spero (espero)

La forma progresiva (stare + gerundio)

La forma progresiva en italiano se forma con el verbo "stare" seguido del gerundio del verbo principal. Se utiliza para expresar una acción en curso en el momento presente. Ejemplo:

- Sto mangiando = Estoy comiendo.

- Sto studiando = Estoy estudiando.

- Stai leggendo un libro = Estás leyendo un libro.

- Stiamo parlando con Maria = Estamos hablando con María.

- State guardando la televisione = Están viendo la televisión.

- Sta correndo in palestra = Está corriendo en el gimnasio.

- Sto aspettando il treno = Estoy esperando el tren.

- Sta scrivendo una lettera = Está escribiendo una carta.

- State preparando la cena = Están preparando la cena.

- Sto guardando un film = Estoy viendo una película.

1. mangiando (comiendo)
2. studiando (estudiando)
3. palestra (gimnasio)
4. aspettando (esperando)
5. preparando (preparando)
6. guardando (viendo)
7. scrivendo (escribiendo)
8. televisione (televisión)
9. correndo (corriendo)
10. film (película)

1. lavare (lavar)
2. piatti (platos)
3. comprare (comprar)
4. bambino (niño)
5. pupazzo (muñeco)
6. Natale (Navidad)
7. lavandino (fregadero)
8. bagno (baño)
9. vacanza (vacaciones)
10. rilassarmi (relajarme)
11. sotto (debajo)
12. doccia (ducha)
13. calda (caliente)

1. trapano (taladro)
2. faidate (bricolaje)
3. palestra (gimnasio)
4. lavastoviglie (lavavajillas)
5. bevanda (bebida)
6. fresca (fresca)
7. tavolo (mesa)
8. cucina (cocina)
9. sederci (sentarnos)
10. insieme (juntos)
11. comprato (comprado)
12. scarpe (zapatos)
13. correre (correr)
14. cena (cena)
15. piatti (platos)
16. sporchi (sucios)
17. piace (gusta)
18. caldo (calor)
19. grande (grande)
20. mangiare (comer)

1. Sto (Estoy)
2. Mangiando (Comiendo)
3. Studiando (Estudiando)
4. L'italiano (El italiano)
5. Ascoltando (Escuchando)
6. Musica (Música)
7. Guardando (Viendo)
8. Film (Película)
9. Leggendo (Leyendo)
10. Libro (Libro)