Frasi ipotetiche di secondo tipo
Las frases hipotéticas de segundo tipo se utilizan para hablar de situaciones que son poco probables o irreales en el presente o en el futuro.
Se construyen utilizando la conjunción "se" (se) seguida del modo condicional del verbo en la parte de la condición y el verbo en condicional en la parte de la consecuencia.
La estructura básica es: "Se + sujeto + verbo en condicional (coniugato al condizionale), sujeto + verbo en condicional".
Ejemplo 1: Se avessi un milione di euro, viaggerei per il mondo.
(Si tuviera un millón de euros, viajaría por el mundo.)
Ejemplo 2: Se fossi un uccello, volerei alto nel cielo.
(Si fuera un pájaro, volaría alto en el cielo.)
Ejemplo 3: Se tu mangiassi meno dolci, saresti in forma.
(Si comieras menos dulces, estarías en forma.)
Ejemplo 4: Se loro studiassero di più, avrebbero buoni voti.
(Si ellos estudiaran más, tendrían buenas notas.)
Ejemplo 5: Se facesse caldo, andremmo al mare.
(Si hiciera calor, iríamos al mar.)
Ejemplo 6: Se potessi, comprerei una macchina nuova.
(Si pudiera, compraría un coche nuevo.)
Ejemplo 7: Se il tuo amico fosse qui, sarebbe felice.
(Si tu amigo estuviera aquí, estaría feliz.)
Ejemplo 8: Se tu cercassi lavoro, potresti trovarlo facilmente.
(Si buscaras trabajo, podrías encontrarlo fácilmente.)
Ejemplo 9: Se noi vivessimo in Italia, parleremmo italiano.
(Si viviéramos en Italia, hablaríamos italiano.)
Ejemplo 10: Se avessi tempo, leggerei più libri.
(Si tuviera tiempo, leería más libros.)
Vocabulario:
1. Frasi (Frases)
2. Ipotetiche (Hipotéticas)
3. Secondo (Segundo)
4. Utilizzate (Utilizadas)
5. Situazioni (Situaciones)
6. Probabili (Probables)
7. Irreali (Irreales)
8. Condizione (Condición)
9. Conseguenza (Consecuencia)
10. Struttura (Estructura)
11. Soggetto (Sujeto)
12. Mangiare (Comer)
13. Dolci (Dulces)
14. In forma (En forma)
15. Vot (Notas)
16. Caldo (Calor)
17. Mare (Mar)
18. Potere (Poder)
19. Amico (Amigo)
20. Leggere (Leer)
