La voz pasiva en presente
La voz pasiva se utiliza para enfatizar la acción en lugar de quien realiza la acción. En francés, la voz pasiva se forma con el verbo "être" (ser) en el tiempo deseado seguido del participio pasado del verbo principal. El participio pasado debe concordar en género y número con el sujeto.
La estructura básica es: Sujet + être (conjugado) + participio pasado + (par + agente).
Aquí tienes varios ejemplos de la voz pasiva en presente:
1. Le livre est lu par Marie. (El libro es leído por María.)
2. La lettre est écrite par Paul. (La carta es escrita por Pablo.)
3. Les fenêtres sont nettoyées par les élèves. (Las ventanas son limpiadas por los alumnos.)
4. La maison est construite par les ouvriers. (La casa es construida por los trabajadores.)
5. Les repas sont préparés par le chef. (Las comidas son preparadas por el chef.)
6. Le projet est terminé par l'équipe. (El proyecto es terminado por el equipo.)
7. L'examen est corrigé par le professeur. (El examen es corregido por el profesor.)
8. Les chansons sont chantées par les enfants. (Las canciones son cantadas por los niños.)
9. Les fleurs sont arrosées par mon père. (Las flores son regadas por mi padre.)
10. Les devoirs sont faits par les étudiants. (Los deberes son hechos por los estudiantes.)
Recuerda que es importante prestar atención a la concordancia entre el sujeto y el participio pasado en género y número.
Vocabulario:1. livre (libro)
2. lu (leído)
3. lettre (carta)
4. écrite (escrita)
5. fenêtres (ventanas)
6. nettoyées (limpiadas)
7. maison (casa)
8. construite (construida)
9. ouvriers (trabajadores)
10. repas (comidas)
11. préparés (preparados)
12. projet (proyecto)
13. terminé (terminado)
14. équipe (equipo)
15. examen (examen)
16. corrigé (corregido)
17. professeur (profesor)
18. chansons (canciones)
19. chantées (cantadas)
20. devoirs (deberes)
