Gramática ITA 95

Il mare è molto bello in estate.
Quando fa caldo, le persone vanno al mare.
Molti bambini giocano sulla spiaggia.
Le famiglie costruiscono castelli di sabbia.
Il sole splende e la temperatura è alta.
Le persone nuotano e si divertono.
Il gelato è molto popolare in estate.
Quando mangi un gelato, sei felice.
L'estate è una stagione di relax e gioia.
È bello passare tempo con amicie familiari.

Traducción al español:

El mar es muy bonito en verano.
Cuando hace calor, las personas van al mar.
Muchos niños juegan en la playa.
Las familias construyen castillos de arena.
El sol brilla y la temperatura es alta.
Las personas nadan y se divierten.
El helado es muy popular en verano.
Cuando comes un helado, eres feliz.
El verano es una temporada de relax y alegría.
Es bonito pasar tiempo con amigos y familiares.

Vocabulario:


1. Mare (Mar)
2. Bello (Bonito)
3. Estate (Verano)
4. Caldo (Calor)
5. Persone (Personas)
6. Giocano (Juegan)
7. Spiaggia (Playa)
8. Famiglie (Familias)
9. Costruiscono (Construyen)
10. Castelli (Castillos)
11. Sabbia (Arena)
12. Sole (Sol)
13. Splende (Brilla)
14. Temperatura (Temperatura)
15. Niente (Nada)
16. Divertono (Divierten)
17. Gelato (Helado)
18. Popolare (Popular)
19. Mangiare (Comer)
20. Felice (Feliz)

Il mare è molto bello in estate.
Quando fa caldo, le persone vanno al mare.
Molti bambini giocano sulla spiaggia.
Le famiglie costruiscono castelli di sabbia.
Il sole splende e la temperatura è alta.
Le persone nuotano e si divertono.
Il gelato è molto popolare in estate.
Quando mangi un gelato, sei felice.
L'estate è una stagione di relax e gioia.
È bello passare tempo con amicie familiari.

Proposizioni consecutive

Las proposiciones consecutivas en italiano se utilizan para expresar el resultado de una acción o situación. Se construyen comúnmente con la conjunción "che" y suelen ir después de una frase que expresa una causa. En español, esto es equivalente a "tan... que" o "tan... como para".

La estructura básica es: oración principal + "che" + oración consecutiva.

A continuación, algunos ejemplos:

1. È così caldo che non posso stare in giardino.

(Hace tanto calor que no puedo estar en el jardín.)

2. Ho studiato molto che ho preso un bel voto.

(He estudiado mucho que saqué una buena nota.)

3. È così tardi che dobbiamo andare a casa.

(Es tan tarde que tenemos que ir a casa.)

4. La musica è così bella che voglio ascoltarla di nuovo.

(La música es tan hermosa que quiero escucharla de nuevo.)

5. Lui è così gentile che tutti lo apprezzano.

(Él es tan amable que todos lo aprecian.)

6. La pizza era così buona che l’abbiamo finita tutta.

(La pizza estaba tan buena que la terminamos toda.)

7. È così divertente che non riesco a smettere di ridere.

(Es tan divertido que no puedo dejar de reír.)

8. I film di questo regista sono così emozionanti che non riesco a distogliere gli occhi dallo schermo.

(Las películas de este director son tan emocionantes que no puedo apartar los ojos de la pantalla.)

9. La casa è così grande che abbiamo bisogno di molti mobili.

(La casa es tan grande que necesitamos muchos muebles.)

10. Erano così stanchi che si sono addormentati subito.

(Estaban tan cansados que se durmieron de inmediato.)

1. negozio (tienda)
2. bisogno (necesidad)
3. cibo (comida)
4. studio (estudio)
5. affinché (para que)
6. prenda (tome)
7. voti (notas)
8. veloce (rápido)
9. perdo (pierdo)
10. treno (tren)
11. caldo (calor)
12. mare (mar)
13. Piove (llueve)
14. prendo (tomo)
15. ombrello (paraguas)
16. quindi (por lo tanto)
17. perciò (por eso)
18. molto (mucho)
19. buoni (buenos)
20. fa (hace)